德语简介
2012-02-27 17:37:54   来源：tuebingen.de   评论：0 点击：

德语属于印欧语系日耳曼语族。日耳曼语族又下分三个语支：①已经消失了的东日耳曼语（如哥特语）；②北日耳曼语，包括冰岛语，法罗群岛语，挪威语，瑞典语和丹麦语；③西日耳曼语，包括英语，荷兰语（含佛兰德语和由荷兰语演变而来的南非荷兰语），佛里斯兰语和德语。
目前，世界上将德语作为母语的人数远远超过9000万。他们不仅分布在德国（约8000万），奥地利（760万）和瑞士（420万），还分布在于1919年从奥地利分离出去并自此属于意大利的南蒂罗尔州，法国阿尔萨斯的绝大部分地区和东部洛林地区（约100万），卢森堡以及比利时的欧本地区。此外，还有部分说德语的少数民族分布在丹麦，波兰（主要在上西里西亚），捷克，斯洛伐克，匈牙利，罗马尼亚及当时的苏联，特别是哈萨克斯坦（约100万，伏尔加德国人的后裔）。但在东欧和东南欧，说德语的少数民族数量正在减少，因为他们中许多人后来都回到了德国。另外，美洲也有一些大大小小的德语群体，主要是移民和他们的后裔。他们分布在加拿大，美国（160万，相对比较大的居住区集中在宾夕法尼亚），巴西（在巴西南部封闭的居住区内约有50万到150万），巴拉圭，阿根廷和智利。然而，在美国，由于民族同化，说德语的人数越来越少了。
在欧洲，德语是除俄语之外使用人数最多的语言。但如果同英语，法语，西班牙语和葡萄牙语相比，德语的使用范围就显得相当局限了。因为在欧洲大陆之外，它不是任何一个国家或地区的官方语言或通用语言，主要原因是德国的殖民统治只持续了很短的时间。只有在纳米比亚，即当时的德属西南非，德语的地位还相对比较高。尽管如此，德语在文化领域的意义不可小视。世界上每出版十本书，就有一本是用德语写的；作为译出语言，德语是继英语和法语之后第三大语言；同时，它还是最大的译入语言。
德语书面语言的形成经历了一个漫长而复杂的发展过程，最早大约可以追溯到公元750年。在15，16世纪，德国中部地区产生了一种法律和公文体语言，它为标准德语的产生奠定了基础。而马丁·路德的论著，特别是他翻译的圣经，为德语的广泛传播做出了巨大贡献。自17世纪开始，德语在诗人和学者、作为18世纪书籍出版中心的莱比锡，科学，启蒙运动和古典时期的文学以及中古高地语言区的语法学家和词典编撰者的影响下，逐渐形成了统一的书面语，并于18，19世纪在其他德语语言区得到推广应用。
随着战后大规模的人口迁移和广播电视的普及，不同语言之间的差异逐渐消失，并开始相互适应。尽管如此，今天的德语在很大程度上仍然受到方言影响，特别是在发音和词汇方面。