从你美丽的流域

2016-03-23 15:46:40   来源：汇知教务处   撰稿：李莹   摄影摄像：王彬    ;  评论：0 点击：

——汉字历史的演变历程

下面的字你认识几个？

昨天下午，陈心怡老师在微型讲座课堂上向同学们抛出这个问题后，学生们踊跃发言，课堂气氛当即活跃起来。

陈老师依次向学生们解释：人，躬身垂臂的劳作者；友，像两人交手相握，彼此友好；父，是规矩的代表，是一家之长，是带领、教育子女的人。像一手举杖教训子女的样子；孙，儿子的儿子叫孙子，“系”表示后代连续不断；走，跑，表示小跑时人必须收腹弯腰屈背。通过以上的举例，陈老师向学生们引出了中国最古老的汉字——甲骨文。

学生们对甲骨文的由来及演变非常感兴趣，对于老师的提问也是充满好奇。那么甲骨文到底是怎么被发现的呢？对此，坊间有两种流传。第一说源于刘鹗的记载。光绪二十五年（1899年），河南安阳出土龟版之后，被山东潍县古董商人范寿轩、范维卿等人收购，并运至北京售卖。时任国子监祭酒（教育部部长）的王懿荣素来喜好收集古物，通晓金石文字，从古董商手中高价收购了这批甲骨。

另一说流传甚广，与中药“龙骨”密不可分。龙骨一般是指远古哺乳动物的骨骼化石，中医认为其可以入药，有治疗咳逆、泻痢、便血的作用。后来，甲骨代替龙骨，用于药用，河南安阳一带有人甚至世代以此为业。在这一过程中，甲骨文资料受到了不可估量的损失。光绪二十五年。王懿荣染疾服药，偶然在中药中的龙骨上发现了古文字。

不过首先对甲骨文作出确认的王懿荣还没来得及作深入研究并著书立说，八国联军便逼近北京城，他被任命为京师团练大臣。1900年7月，侵略军兵临城下，慈禧太后带领皇室人员仓皇出逃，王懿荣对家人说：“吾义不可苟生！”随即写了一首绝命词毅然服毒坠井而死。后来人们称这位最先发现甲骨文的人荣誉为“甲骨文之父”。

王懿荣殉难后，其子为还旧债而出售家中所藏古物，他所收藏的甲骨，于是在1902年大部分转归好友刘鹗（即《老残游记》作者刘铁云）。刘鹗收购了5000多片甲骨，成为当时最著名的甲骨收藏大家。刘鹗于1903年11月拓印《铁云藏龟》一书，将甲骨文资料第一次公开出版。

除了对甲骨文的剖析，陈老师还为学生们引申出了金文、小篆、隶书、楷书、草书、行书等相关历史。随着历史的发展及人类文明的进步，汉字逐步发展为多元民族融合，并吸收消化了一些外来方言。陈老师在课堂上提到陕西方言里的“克里马擦”，实际由唐朝引进，源自波斯语，意思为麻利、速度快。

再随着全球化的步伐加快，本土文化对于异地文化的接受程度提高而出现音译词、仿译词，例如香波（shampoo）、咖啡（coffee）、沙发（sofa）、克隆（clone）、鸡尾酒（cocktail）、黑板（blackboard）、篮球（basketball）、铁路（railway）

当其他文明古国已经失去了能和如今世人交流能力的时候，我们仍然还在和几千年前的古人跨越时空的交流，这难道不是一种幸运么？陈老师在课堂上鼓励学生，汉语是一种古老却又充满活力的语言，作为它的传承者，我们有义务学好汉语，把它发扬光大，让它能够继续得以传承。